"Большие надежды" (1998). Режиссер: Альфонсо Куарон. В ролях: Гвинетт Пэлтроу, Итан Хоук, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро.

Надежда - их компас земной, а удача - награда за смелость

Роман Диккенса "Большие надежды" экранизировался, как минимум, восемь раз. В варианте, предложенном Альфонсо Куароном, герои Диккенса перенесены в современную Америку. Сюжетная схема осталась прежней: бедный мальчик в детстве помогает бежать каторжнику, потом знакомится с сумасшедшей старой дамой, которую когда-то бросили у алтаря. Дама подкидывает мальчика своей маленькой племяннице как тренажер: девочка должна научиться разбивать мужские сердца. Мальчик в ситуацию не врубается и полагает, что главная проблема - в социальных различиях, и если он станет богатым и знаменитым, девочка полюбит его. Богатство и слава приходят, все, вроде, хорошо, но девочке все равно (в романе), а успех оказывается подарком от того самого, спасенного когда-то каторжника.
Фильм от романа Диккенса отличается довольно-таки сильно. И дело не во времени, не в смене имен, не в финальном хэппи-энде. Диккенс рассказывал историю ребенка, шагнувшего из грязи в князи, и очень хотевшего верить, что его княжеское положение принадлежит ему по праву. Мальчик по имени Пип придумывал себе сказку о своем незаконном рождении, о неизвестных благородных родителях и предавал тех, рядом с кем рос в низкой бедности. Он верил в красивую тайну, связанную с его персоной, а тайна вдруг показала ему уродливое лицо преступника.
Альфонсо Куарон позволяет своему герою действительно превратиться в прекрасного принца. Облагороженный Пип стал именоваться Финном, сценаристами ему был вручен дивный дар художника, а участие каторжника в его судьбе свелось к организации выставки в Нью-Йорке и скупке всех картин. Все стало красиво и гладко, и даже разбитое сердце в конце было быстренько склеено. Прекрасная Эстелла дала Финну руку на фоне не менее прекрасного пейзажа. Однако при всем том, что Диккенс оказался отодвинут в сторону, фильм получился. Стильный, нежный, романтичный. С хорошим саундтреком, с элегантными костюмами от Доны Каран. С вполне взаимной любовью. С эротичными красивыми сценами и с щемящими поцелуями под дождем.
Финн выиграл. Он надеялся, и надежды не обманули его. Просто надо было подождать, потерпеть, пока Эстелле надоест "крутить динамо". В истории Диккенса последнее случилось слишком поздно. В версии Куарона оба успели прийти друг к другу.

Валентина ЛЬВОВА

+ Красивое и тонкое кино.
+ Изящество Гвинетт Пэлтроу просто завораживает.
- Если роман был прочитан до фильма, дедушка Диккенс вам будет очень мешать.

Любимый цвет Альфонса Куарона - зеленый. В результате почти все костюмы Пэлтроу были либо зелеными, либо снабжались некими зеленоватыми аксессуарами. По словам Куарона, зеленый - единственный цвет, который он понимает. Любительнице черного Доне Каран пришлось с этой прихотью смириться. В одной из сцен Пэлтроу даже накрасила ногти зеленоватым лаком, в качестве подарка режиссеру.